Nesting occupational epidemiology into Swiss public health studies (NOESPHS)