Overdiagnosis of common cancers: a population-based Swiss study